掀起日本經典文學的嶄新品鑑方式風潮,
廣獲創作者、書店從業人士、評論家與讀者熱烈注目的作品
於2023年冬季,再次與諸位見面!
你曾經閱讀過這些文豪的作品嗎?
不朽的經典名作,在此以嶄新風貌復甦
於詞藻交織成的篇章間,感受灌注在丹青的生命
在彩繪營造出的世界裡,探尋蘊藏於文彩的情感
由「文豪」經典作品與當代人氣「繪師」攜手的夢幻組合
將引領諸位跨越時光流逝的隔閡,經由巧筆文字與絕美繪圖融合的精緻工法
重新發掘由傳世名作所開展出的綺麗世界。
接下來,就要帶領各位進入文豪與繪師構築的綺想空間
一同感受那觸動人心的「經典新閱讀」魅力。
讓我們再次因徜徉文學之海而感動。
誠摯地為你獻上《少女的書架》系列的第五波作品推出後即在日本引起話題熱議,堪稱近年最令人耳目一新的經典文學新詮釋。帶來截然不同的品鑑體驗,讓讀者與愛書人為之驚艷的「乙女の本棚」(少女的書架)系列,中文版第五波精選作品正式於2023年冬季與各位熱情的系列支持者們見面。
不論是作為文學閱讀、還是作為畫冊鑑賞,都在翻開作品的同時,從字裡行間與繪圖世界觀中綻放出極具魅力的氛圍,為您獻上前所未見、與眾不同的「日本經典文學」閱讀感受。
文豪們凝聚情感以及人生體悟所淬鍊而成的文字,經由嶄新詮釋催生出不同的風貌與價值,讓每個世代的閱讀者,都能以不同的角度與心境去初探,或是再次品味這些經典作品的箇中韻味。
★兼具閱讀、鑑賞樂趣以及收藏價值的作品
從文字進入故事時是文豪代表性的經典文學作品、從繪圖走進作品世界時是美麗繪本、陳列在書架或書房時是雅致妝點元素、向重要之人表達心意時更是精美禮品。
☆文豪代表作╳人氣繪師構築的畫面
從不同的切入點跨越時空的隔閡、觸及文豪豐富且纖細的情感,細細品味經典之作的魅力所在。
★中文版特別收錄名家精彩解說
從解析中觸發自身的新思維,開拓品味作品意境的新視野。
【少女的書架:第五波作品】
《月夜與眼鏡》小川未明/げみ
《非人之戀》江戸川乱歩/夜汽車
《魚服記》太宰治/ねこ助
《鼠》堀辰雄/ねこ助
●《月夜與眼鏡》小川未明+げみ
朦朧的月光中,窗下男士的腳邊綻放出一片白花、紅花、藍花等等各色花朵,散發著芬芳。
老奶奶戴上眼鏡,看向鬧鐘和日曆,上面的每一個數字無不清晰可辨,彷彿回到了數十年前自己還是個姑娘的時代,任何東西沒有看不清楚的。
「好,我買了!」
欣喜萬分的老奶奶當即買下了這副眼鏡。
那位戴著黑框眼鏡、蓄著鬍鬚的男士收下老奶奶支付的眼鏡費用之後便告辭了。他離去以後,那些花朵依然在黑夜裡散發著香氣。
■專文解說:童話的奇想與現實——小川未明〈月夜和眼鏡〉/洪敍銘
●《非人之戀》江戶川亂步/夜汽車
儘管它的年代久遠,這個女孩人偶卻有著奇妙的現代感。那紅潤得彷彿充血、像在索求著什
麼的豐厚雙脣,脣角兩側呈現為兩段的飽滿雙頰,微微開啟的雙眼皮,上方裝飾了一對洋溢著
笑意的濃眉,而最神奇的是,像是以羽二重包裹著紅棉、略微泛紅的耳朵充滿微妙的吸引力,
華麗而富含情欲的臉蛋因歲月而稍有褪色,嘴脣以外呈現奇特的青白色,像是附著了手垢似
的,皮膚顯得滑溜而汗濕,看起來更加迷人而豔麗。
在陰暗、充滿樟腦氣味的倉庫中,當我看到那具人偶時,她膨脹、形狀美妙的胸部彷彿正在呼吸,嘴脣看起來就像笑容隨時會綻放開來,那過度逼真的生動感令我震撼得全身發抖。
■專文解說:人造的永恆之愛《非人之戀》/既晴
●《魚服記》太宰治+ねこ助
「笨蛋!」
諏訪猝然大喊,糊里糊塗地奪門而出。
暴風雪!大雪猛地迎面撲來,她不禁狼狽地跌坐在地。頭髮和衣物一眨眼就被染得雪白。
諏訪爬了起來,全身劇烈喘息,熱灼灼地往前走。衣物被強風扯得亂七八糟,她不停地走。
瀑布聲愈來愈大了。諏訪大步前行,一下又一下用掌心抹去鼻涕。瀑布聲已來到腳下。
她從狂嘯的枯樹間低喊了一聲:
「阿爸!」
一躍而下。
■專文解說:無法逆轉的痛——兩種〈魚服記〉的對讀——太宰治《魚服記》/洪敍銘
●《鼠》堀辰雄+ねこ助
終於,他從眼前的半空,認出了石膏女子同真人大的面孔,恰如他杜撰的故事。如今,現實
(或者夢境)似乎完全摹擬了他的故事。不過,這現實抑或夢境超乎故事的是,石膏女子的面
容竟與他亡母如出一轍。有什麼東西,使他堅信那就是他的母親。因此,他竭力按捺內心的恐
懼。
……那一剎那,母親臉上看似泛起和藹的笑。俄頃之間,她跨坐在少年身上,輕輕疊上雙脣。他原以為這一吻會冰得懾人,然而那脣卻恍如生人般溫暖。
……下一刻,他心中的愛懼錯綜複雜,攪成一團不可思議的狂喜。
■專文解說:日常中的幻想,幻想中的日常——《鼠》/洪敘銘
■繪師ねこ助老師的創作感言:
我一邊想著捕捉少年們的可愛、害怕及危險之處,一邊繪製了圖。
這是個如同煙霧般,充斥著美人氛圍的超棒作品。
●亦有《乙女の本棚V》單本販售可選擇。
少女
故事
繪師
閱讀
眼鏡
文學
書架