人面疽︰谷崎潤一郎短篇小說選

NT $ 308


精神衰弱、性虐待、妄想、自溺、迷戀、病態⋯⋯

谷崎潤一郎的創作跨越日本明治、大正、昭和時代,他的作品題材殊異、百無禁忌,追求耽美、慾望、官能刺激,呈現了絢爛獨特的大膽風貌。

聯合文學在二○○四年首度出版谷崎潤一郎小說《春琴抄》,之後陸續推出《盲目物語》、《吉野葛》(以上由賴明珠翻譯),《痴人之愛》、《少將滋幹之母》、《細雪》、《瘋癲老人日記》(以上由林水福翻譯),今年規劃出版《人面疽》以饗讀者,這是谷崎在聯合文學的第八部作品,由林水福翻譯和編選,共收錄六則短篇小說。喜歡谷崎小說的讀者,更不可錯過《人面疽》這部精采之作。

本書收錄作品

〈人面疽〉:當紅女演員被告知自己演出了一部驚悚電影,但她本人全然沒有演出過這部影片的印象。這部電影低調地在地方戲院輪流播映,傳聞獨自觀賞時會發生怪事……

〈柳湯事件〉:青年闖進律師事務所,自白了家暴與疑似殺人的行為,但他所說的「屍體」,光明正大地躺在公眾浴池裡,數日來始終無人發現,這又是怎麼一回事呢?

〈戀母記〉:家道中落的少年,獨自一人在街頭晃蕩,他試圖尋找母親,又不斷錯認,他緊隨著一個陌生又神祕的女子,卻始終看不見對方的正臉。

〈秋風〉:谷崎描寫自己和妻子千代子,與千代子的妹妹聖子、聖子的情人出遊的情況。谷崎在與千代子離婚前,曾經與聖子暗通款曲,在這篇短文中可窺見谷崎對小姨子的情愫。

〈殘虐記〉:男人是廣島原爆下的受害者,從精力旺盛到變成性無能,失去求生慾望的他,夢想在妻子的注視下完成自殺舉動。當他終於如願時,故事背後的三角關係也浮上檯面……

〈美食俱樂部〉:信奉「料理即藝術」的美食俱樂部成員,將尋找極致美食視為核心價值。他們的成員發現了一間飄散料理香味的浙江會館,並且目睹了一場獵奇的中國盛宴。


翻譯 短篇小說


緣故地
NT $ 334