文史作家陸傳傑暢銷代表作
按空間分布，由北到南，從西到東
將地名當作一把解開歷史謎團的鑰匙
解開時光堆疊形成的誤解，重新認識這片土地曾經發生的故事
「我希望不只是資料性的堆砌，而是把以往老生常談的地名源流，融入自己的感情經歷，以此打動讀者。」──陸傳傑
•「正港ㄟ」台灣是指哪裡？
•昔日台北城有個「小東京」在哪裡？
•台灣有兩百多個以「竹圍」命名的地方？
•澎湖「媽宮」為什麼改名為「馬公」？
•基隆有五堵、六堵、七堵與八堵，四堵、三堵、二堵和頭堵到哪兒去了呢？
地名是人類活動的歷史產物，是地方居民因應地理環境因素，以及融合語言、歷史與風俗所創造出來的文化結晶。台灣融合豐富的族群文化，包含原住民、閩南、客家、日本甚至是歐洲人都曾在這片土地留下足跡，共同交織出許多獨特且豐富的地名文化。
本書透過豐富的的史料與古地圖，加上大量田野調查結果，層層剖析、剝絲剝繭，挖掘出許多老地名背後不為人知的故事，更替訛誤的地名舊說提出全新觀點。在地名與各種族群文化典故、地形證據的精采推理辯證中，我們看見的不只是地名資料的重建與整理而已，更是亟欲被大眾重新認知的文化記憶，以最有骨肉血淚的面貌，展現在你我眼前。
