◎本書為輔助華語初學者更容易應對生活中以華語寫作之事務而編撰。
ThisbookisbuilttoassistentrylevelChineselearnersinapplyingChinesewritingintotheirdailylife.
本書共分基礎、進階二冊，基礎級九課以日常生活實用性寫作為主；進階級九課則介紹寫作文體技巧，練習篇章寫作的手法。每課皆依主題，設計了「動動腦」、「動動手」、「生詞」、「句型」、「寫作時間」及「小叮嚀」等六大項活動，最後附有QRCode，以手機掃描，可連結到由外籍生為該課所拍攝之約三分鐘的短片。本書亦為準備華語文寫作測驗的重要參考書籍。
Thisbookcanbedividedintotwovolumes,Basicandintermediate,madeupofninechapterseach.Theformerteachesbasicandpracticalwritingskillsusedineverydaylife,thelatterintroducesskillsincomposingdifferenttypesofwriting,waystopracticepassagewriting.Everychapterisspreadoutintosixcomponents:“Brainstorming”,“Tryitout”,“Vocabulary”,“Grammar”,“Writingpractice”and“UsefulTips”,basedonacertaintheme.Furthermore,attheendofeachchapter,isaQRcode.ByscanningsaidQRcodestudentswillbeabletoaccessanextravideoregardingthatverychapter.ThisbookcanalsoactasareferenceinpreparingforChinesewrittenexaminations.
