本書特色
本書選定「美國著作權法」作為收錄案例的軸心，挑選美國最高法院歷年來所做影響著作權法制度改革的重要判決，以幫助讀者在學習法學英文之同時，也能知悉美國著作權法的重要法理、原則和標準。本書收錄案例的標準也涵蓋這幾年我國司法制度變革、著作權法增修和重大社會議題，略作說明如下：第一，本書中美國最高法院重要判決範疇涵蓋構思（概念）表達二分原則、原創性、合理使用、聘雇著作、編輯著作、散布權耗盡原則（第一次銷售原則）、電子資料庫、著作權存續期間、間接侵權責任、公共領域，以及公開演播等議題，共計十五則案例。第二，本書為了幫助讀者學習，從每則案例精選出重要法學英文生字叢，讓讀者系統性學習，再以生字填空測驗和翻譯測驗加深印象，同時提供測驗解答讓讀者對照以便發現錯誤之處，進而適時改正。
本書每一篇皆從英文原文的案例出發，到最後的測驗複習，每一環節的精心設計都出自於作者自身教學經驗所得。經由這樣的導引，讀者可以逐步攻略法學英文當中的「閱讀技巧」、「搜尋技巧」、「分析技巧」以及「寫作技巧」。這些技巧可以幫助讀者眼明手快地找出法律爭議，自信滿滿地去適用解決爭議的法律或法則，並且能舉一反三地將法律或法則靈活運用在其他的具體事實情況。經過這樣長期的訓練累積，讀者便能有條理地分析與應用，進而躋身成為具有十足國際競爭力的法律人。
