廈語電影是個鮮少人記得的華語電影片種，長久以來靜默在逐漸老去的民間記憶裡。
作者深入拷掘新馬第一手原始材料與重訪歷史現場方法，援引德勒茲(Deleuze)與伽塔利(Guattari)的音樂和“畛域”(territory)的概念，以及史書美等人主張的華語語系理論，力圖解構作為一個全然在祖籍地以外萌芽生長的方言影業的發展，及其與祖籍地之間不斷變動著的關係，由此補充廈語電影的歷史敘事，也借機反思華語語系研究的話語建構。
書中梳理了廈語電影三個不同發展階段的演變：“南音與膠捲閩南鄉土（1948–1957）”“摩登福建歌曲與現代性大宇宙（1957–1962）”“薌劇與三合一體的膠捲畛域（1962–1966）”，把讀者帶回廈語電影在新馬曾經風光一時的四〇至六〇年代，重新發現與瞭解那個時代脈絡中的活躍生命力。
本書由八方文化創作室與新躍社科大學（SUSS）新躍中華學術中心聯合出版，是“新躍人文”系列叢書的第八冊。
