¡Hola!在找適合自己的西文學習書嗎?
那你絕對不能錯過這本,
由政大歐語系助理教授馬里奧老師,
為你打造的西文入門讀本!■中西合璧,最貼心的西文讀本!
馬里奧老師已定居臺灣10年,教學經驗豐富的他,結合西班牙語言學習書的特性,以及臺灣學生的學習習慣,打造了這一系列專屬於臺灣讀者的西文讀本。經過教學實踐,以下特色皆有助於你的西文學習之路。
特色1主題多樣多元:本書16單元包含食衣住行育樂,內容除了融合西班牙文化外,也出現了不少臺灣專屬的情境。是一本學完後,真正能夠運用在臺灣環境的讀本。
特色2西文環境營造:學語言最怕沒有適當的環境,馬里奧老師為了解決此問題,將大部分中文翻譯的內容移至附錄,要學習者在開始接觸西文時,就能有理想的學習環境。
特色3活用大腦的學習策略:根據腦科學研究,透過不斷回想、反覆練習,才是最正確且高效的學習法。因此老師在書內,設計了大量的練習題,以期讀者能化被動為主動,透過實際運用、思考學習西文。
■從入門、初級再到進階,全系列完整教材
《愛上西班牙文A1》從入門發音開始,再到日常會話、A1基礎文法,最適合完全沒有西文基礎的人。學完本書後,西文程度從0跳到A1!
為了想繼續學習西文的讀者,馬里奧老師同樣規劃了A2、B1、B2……的銜接教材,讓你安心跟著老師的腳步走,一步一步學好學滿西文。
■嚴謹有邏輯的單元規劃,打好基礎就這麼簡單
光是有特色還不夠!作為一本讀本,《愛上西班牙文A1》並不會像網路資料般如此零散,相反地,馬里奧老師循著一貫的嚴謹教學邏輯,讓使用本書的讀者,能夠有最全面、最貫通的學習內容!
Step1閱讀:以在臺灣生活的Carmen、Luis、Ana、Juan為主角,共16篇的日常會話。不只能訓練西文閱讀能力,還是最貼近生活經驗、最能夠活用的真實內容。閱讀最後附有閱讀測驗,檢視自己是否讀懂外,也訓練你用西文思考。例:
Luis:¡Hola,Carmen!¡Cuántotiempo!¿Quétalestás?
Carmen:Muybien,gracias,¿ytú,cómoestás?
Luis:Asíasí,hoyestoyunpococansado.
a)¿QuétalestáCarmen?
b)¿CómoestáLuis?
Step2單詞:根據該課主題彙整的單詞,將學習重點集中,更有效連結記憶力。句型代換、練習表達自我時,不用再翻書、查網路,直接套用、直接練習,效率升級!例:
Descripcióndepersonas人的描述
Carácter陽性名詞個性
Simpático形容詞熱情
Inteligente形容詞聰明
Cariñoso形容詞可愛、體貼
Serio形容詞嚴肅
Step3文法:最令人頭痛的文法,本書也有辦法讓你輕鬆吸收!初學者必學的文法:「-ar」動詞、「-er」動詞、「-ir」動詞、現在直陳式、命令式、過去簡單式、過去完成式、疑問代名詞,也依照相應的主題,安排在各個章節。小份量的內容,讓吸收更加容易;與主題貼合的編排,能馬上對照使用情境。例:
1.Qué(什麽)(what)
疑問代名詞「Qué」是用來詢問事情。回答用Qué問的問題時,都需要一個定義或說明。
例:¿Quéeres?你從事什麼工作?
Soyestudiante.我是學生。
2.Cómo(如何、怎樣)(how)
疑問代名詞「Cómo」是用來詢問某事或某人的特徵或性質。
例:¿Cómoeres?你看起來如何?
Soyaltoysimpático.我又高又熱情。
3.Dónde(哪裡)(where)
疑問代名詞「Dónde」是用來詢問某個地點。
例:¿Dóndevives?你住在哪裡?
VivoenTaipei.我住在臺北。
Step4綜合練習:學西文不練習,就跟學游泳不下水一樣!為了解決「光讀不練」的學習盲點,本書每單元最後,都有完整的綜合練習。改錯、造句,還有多樣的練習題,一次次刺激你的大腦,學習的內容經由這樣的自我訓練,加深加深再加深!例:
Corrigelassiguientesfrases(hayunerrorencadauna):
改錯(每句只有一個錯誤):
a)Tengoelpelocastaña.
b)Soyaltanibaja.
Traducelassiguientesoracionesalespañol:
請將下列句子翻譯成西班牙文:
a)我高和胖。
b)他們聰明和嚴肅。
《愛上西班牙文A1》是馬里奧老師的西文讀本系列第一本書,專為想開始學習西文者設計。融合了西班牙語言教材較少中文翻譯的特色,並依照讀者學習習慣改良。用嚴謹、完整的主題式學習內容,給讀者最好的學習體驗。希望透過這本書,讓所有對西文有興趣的人,能夠進入西文廣闊的世界!
商品特色
最完整、最生活、最能動腦的西文讀本:
‧16大單元涵蓋食衣住行育樂!
‧會話、單詞、文法,一次性主題整合!
‧降低西文翻譯比例,營造西文環境!
‧大量練習題,訓練活化西文腦!
‧西班牙人親錄MP3音檔,最道地的西文發音!
西文
西班牙文
文法
Intel
A1
學習
主題
讀本
MP3