本集內容描述佐佐木小次郎的童年時期，由於自幼雙親遇害，而被其師祖撫養長大，再加上從小失聰，使得他的童年時期不被周遭的同伴認同……就在一次與孩子王龜吉的對決中，得到他的認同，甚至還被要求拜他為師…!?
對決 龜吉
