不要小看生病的小孩,他不但可以創造許多奇蹟,更可以向世人見證:活著真好!
◎作者威皓曾因罹患腦瘤中斷學業,療養後恢復上學,卻發現已忘記原本學習過的文字、數學、繪畫等能力,必須忍著病痛重頭學起。
◎在媽媽、家人、師長的陪伴下,威皓走過最艱難的時刻,並一步一步向前邁進,他的生命故事與努力精神,值得年輕學子學習。
◎本書收錄作者的繪畫、新詩、書法等創作,並以中英對照的方式呈現,在作品中可以看到作者對世界的獨特觀察與對自己的期許。
國小三年級考進美術資優班,國小五年級獲得新竹縣美術班組比賽第一名,國小畢業時卻赫然發現腦瘤!……即使備受病痛煎熬,威皓依然突破難關完成學業,並創作出一首首好詩與書法、水彩等多樣作品,展現他純真又高尚的靈魂!
十二歲就生重病的威皓,無法像正常的小孩跑跳碰,稍有不適即嘔吐,身體的狀況導致情緒起伏劇變,性格、心性如同幼稚園小孩一般,因身心備受煎熬,威皓對人生領悟獨樹一格。在他的詩畫世界裡,我們可以看到許多帶著童真、卻又富含禪意的作品,充滿著創造力,讓人在無限的想像空間裡,自由自在地翱翔。威皓所描繪的世界讓紅麈世界忙茫盲的人們,有個真正的美麗心靈世界可去休養或療傷。
Sincetheageoftwelve,Wei-Haohasbeensufferingfromillness.Hecouldnotrunaroundlikeotherchildren.SinceWei-Hao’sbodycouldnotabsorbwaternormally,healwayshadtobringhisbottlewithhimtotakeinwater,wenttothetoiletfrequently,andvomitedeasily.
Becauseofhissickness,Wei-Haobecameemotionalandcapricious.However,thesufferinggavehimauniqueviewoflife.Hispaintingsarefullofnaivetyandatthesametimemetaphoricalmeanings.Thesecreativeworksofpaintingsandpoemsleavemuchspaceforimaginationandletourmindsbefree.Theyencouragepeopletogetoutoftheirblindlybusylife,letthetiredmindsrest,andallowtheinjuredtobehealed.
只要活著就有希望,難關難過,關關過。不要小看生病的小孩,他也可以創造許多奇蹟,
不要認為自己是沒用的小孩,其實你是最棒的,努力往前衝!什麼都不要怕!謹將此書獻給為小孩犧牲、奉獻一生的爸爸、媽媽們。
Whilethereislife,thereishope.Onehurdleafteranother,eachhurdlewouldbeovercome,onebyone.Don’tunderestimatethesickkid.Hecancreatemiracles.Don’tfeelworthless.Everyoneisuniqueandgoodforsomething.Keepforwardandhavenofear.Thisbookisdedicatedtoalltheparentswhodevotetheirwholelifetotheirchildren