紙上的小宇宙

NT $ 528


安哲有雙深邃的眼睛,似乎看得透他,但卻也不明白那迷霧般的風景是什麼。在那茶色瞳孔中,一圈又一圈的螺旋裡,彷彿有個無限大的宇宙。有陰鬱、有天真、有美麗,那是個細小微量的光芒,透過一瞬之光。

藝術對他而言是小宇宙的描繪,戲劇則是他小宇宙的釋放。若想要進入他的世界,他的作品,是最直接暸解他的方法。

安哲說,所謂的宇宙,並非代表一個全部。現代的人都只想活在自己的小宇宙,但小宇宙並不侷限在那邊無法往前。小宇宙是無限寬廣,有時候只代表我們生活中的一個面向。

本書收錄了安哲從2010—2014的作品集,每個作品,都是他在發掘、思索他的人生、未來、感情,不同面向,所建構出屬於他,也渴望分享給大家的小宇宙。

「窺看、未完成、自我懷疑、轉換、脆弱、共生。」
這是他在尋求創作的夢想跟真實時,所感受的歷程。
「悲傷、壓力、荒謬、慾望。」
那是他用看似悲觀的內心裡,對世界最大的熱愛,最想傳遞的訊息。

他的作品充滿批判、省思、嘲諷、荒誕,不單是為了畫而畫,背後都有很多想說的事情。他的作品通常不給答案,因為世界上的答案都太多。但世界沒有標準答案,所意在他的作品裡,他不講答案,有者很多留白,讓大家自己填滿。於是在這本書,他用圖像創作描繪了十個故事,十個在他小宇宙裡,重要的故事。

安哲的宇宙構成中,有許多看似「負面」的東西,但這其實是對真實生活的警訊。你要看清楚哪些不好,才會記得好。本書除了安哲十樣重要的作品集之外,另有別冊,讓我們從演員與藝術家安哲的日常,窺看不同的他。演員,也是安哲的一個重要身份,表演讓他發現,這是個探索,可以找到投射的情感跟抒發,戲劇的確改變了他的小宇宙,是他跟大家分享小宇宙很重要的一道橋。


Wherehavegoneavariceandconscience?TheDisappearedNo.226losthimselftowhathewants,sacrificingconscienceforthesakeofprofits.Amanipulatorinsideout.Peoplelosethemselves,fallingpreytodesire.
WhileitmayseempossibletoseethroughtheprofoundeyesofAhnZhe,theyalwaysleaveyouwonderingwhatactuallyliesbehindtheirmistydepths.Itisasifaninfiniteuniverseresidesinthosedarkbrownpupils,inspiralafterspiral,wheretracesofmelancholy,innocenceandbeautyarerevealedthroughthatsubtle,flimsymomentoflight.
Tohim,artisaboutportraying“thelittleuniverse,”anddramaaboutunleashingtheuniverseitself.Foranyonewhowantstoknowmoreabouthim,hisproductionsofferaclosepeekintohisworld.
Inhiswords,theso-calleduniversedoesnotrepresentawholepicture.Peopleinthemodernagetendtoliveintheirownlittleuniverse,which,insteadofstayingwithinboundaries,iseverexpanding,andsometimesdemonstratesonlypartofourlives.
Thisisacollectionofhisworksfrom2010to2014.Everycreationofhistriestoexploreandshedlightonhislife,future,andrelationships.Withdifferentanglesandperspectives,hehopestoconstructalittleuniversethatbelongssolelytohimandwhichhedesirestosharewithyou.

“Peeping,incompletion,self-doubt,change,vulnerability,andcoexistence.”
Thesesumuphowhefeelsinpursuinghiscreativedreamandthetruthbehindit.
“Sorrow,stress,absurdity,anddesire.”
Theyarethemessageshewishestodelivertothisbelovedworldfromhisseeminglypessimisticheart.

Hisworksbrimwithcriticism,introspection,sarcasm,andabsurdity.Heisnotjustpaintingforpainting’ssake,butforthesakeofconveyinghisthoughts.
Answersareseldomfoundinhisworkssincetherearetoomanyoftheminthisworld,wherethereisnosuchthingasastandardanswer.Thusheneverprovidesanswers,butleavesblanksandspacesfortheviewerstofillin.
Inthisbook,hegraphicallydepictstenstories,allbornoutofhislittleuniverseandembeddedwithrichmeaning.

Therecurringelementsappearingtobe“negative”intheuniverseconstructedbyAhnZheare,asamatteroffact,warningstotherealworld.Youneedtoseethebadtoappreciatethegood.Apartfromtenofhisfinestworks,theeditionalsoincludesanattachedbookletfeaturinghisdailylifeasanactorandartist.ActingplaysacrucialroleinAhnZhe’slife.Byprovidinghimwithawaytoexplore,project,andreleaseemotions,performingindramashasinfacttransformedhislittleuniverse.Aboveall,itallowshimtosharehislittleuniversewithallofyou.


待在繪畫創作的世界裡,我可以不用去面對那個不擅長表達的自己,在那裡很平靜、很純粹,留下的只有永恆的情感和理想,那裡是我的小宇宙,裝滿無限可能的小宇宙。─安哲

Stayingintheworldofartisticcreationallowsmetoforgetabouttheuncommunicativesideofme.Icanenjoythepeaceandpurity,capturingonlytheenduringemotionsandideals.Thatismylittleuniverse,wherepossibilitiesabound.─AhnZhe

★視覺藝術家、知名演員——安哲,2010~2014作品集
★首度收錄!安哲情境寫真手稿集(14×14cm/44頁)


作品集 藝術家 故事 project stress 戲劇 future change sarcasm