「我深信前十九年的重量無法衡量，即使把第三個第四個十九年加起來，天秤仍然會斜斜傾向那前三分之一，或四分之一段」──鍾怡雯
北緯五度，只有夏天的國度，黃泥、蕉香、野味、雨林、多元民族雜居，充滿熱帶騷動的野氣，這是鍾怡雯的成長故鄉馬來西亞。受不了管束，不想被囚禁在無邊無際的綠海油棕園，嚮往外面的世界，她遂成為逃家的人。唯有離開才能真正看清楚，關於自身、家人在生命中的位置。
鍾怡雯以活跳鮮猛的筆觸，帶點決絕的傲氣，直面曾令她想逃避的家族史，隨著父親工作轉移的遷居路線回顧怡保、萬嶺新村、小島、油棕園的生活點滴。祖父與父親的古怪個性，發瘋的表叔、三姑、表弟，曾令她焦躁恐懼的遺傳宿命，透過書寫封印收藏這些記憶的碎片。
過去的反叛，如今憶苦思甜，半島生活裡的潑辣野氣，將親人的愁碌陰森抹淡，歲月的流逝使生命裡曾發出嘩嘩巨響的事件，轉化為家鄉的油棕氣味，凝視遠方半島，那些人，那些事，那些氣味，又遠又近。
★充滿馬來西亞風情。
★內附鍾怡雯家族老照片寫真，較舊版多收錄油棕園及姊妹照片
