臺中長大略帶點大姐頭氣息ＶＳ頗具文化藝術底蘊的法國男
語言不通的兩個人怎麼談戀愛？
直接演繹愛情不用語言、無須翻譯
文化背景迥異的戀人，怎麼將差異性幽默化？如何包容相處，反雛後再進化？
這本書不是戀愛書，是活生生、血淋淋的生活札記；這本書也不試圖教人如何談場浪漫的異國戀，而是道出了一個臺灣適婚年齡女性的心聲，直白地吐露踏入愛情的每一步價值觀與信念的轉化、昇華。
每個人都值得擁有美好的戀情，無關乎年齡、性別、國籍、身分等種種“條件”。
作者的社會系及「坦率一姐」的成長背景，能以一個更高的社會觀點、更輕鬆有趣的視野，來思索對談臺灣與法國社會文化，以及擦出火花後再融合的價值觀與人生觀。
日常生活種種，笑鬧中夾帶著省思覺察…
深入淺出地探討法國ＶＳ臺灣的普世價值觀、教育體制、愛情學、飲食文化、社會文化、如何看待歷史…等相同或相異處；旅遊法國的趣事筆記，並紀錄法國人眼裡的可愛美好的臺灣風情和文化。
風趣的筆觸，誠實地，深深地，深深地探入核心，令人讀來有所共鳴。
愛情，迷人且奧妙。
臺中一姐遇到法國小王子，是場玄妙又踏實的日常愛情。
