浮士德早在中世紀就已成為家喻戶曉的人物。但浮士德到底是何方神聖？他為何跟魔鬼訂約？他用什麼交換到二十四年的浮華名利？又為何最後卻永墬地獄？這一連串的問題與答案，都是馬羅筆下的《浮士德博士》所提出的人性課題，值得讀者深刻探討其中涵義。這齣戲首先由馬羅搬上戲台，而其反映了文藝復興時代的英國，一味追求表面的知識，枉顧生命智慧的超脫，最終落入一無所有的悲劇。作者馬羅（ChristopherMarlowe）係莎翁以前最偉大的英國劇作家，《浮士德博士》一劇為其不朽名作。本書分成導讀與譯註兩部分。導讀又分成馬羅其人其事、浮士德其人其事、《浮士德傳》的成書、浮士德故事的傳衍、《浮士德博士》的撰作年代、《浮士德博士》的版本問題、《浮士德博士》的戲台演出、《浮士德博士》的翻譯問題以及《浮士德博士》的劇情解說等九小節，做為背景知識，以收輔助閱讀之功。譯注為本書的主體。由於《浮士德博士》的版本問題迄今未獲解決，本書因將A、B兩本同時譯出，以利讀者自行比較參酌。本書譯文精確流暢、註釋鉅細靡遺，為不可多得的譯品。書末附有重要參考書目，可當進一步研究之用。
