本書收錄的九篇文字，都是作者近年來的思路歷程，其中三篇是國際學術會議的論文，及一篇與會的感想，另外四篇都是教學時的體驗，即興而作。最後，也是最近剛完成的一篇《整體生命轉化的系統》正是本書題名之所本，這是作者應邀在系統科學研究所新開的一門課「中國系統思維」的講義大綱。誠如本書題名「生命的轉化」，這是貫穿全書的一個中心思想。也是作者近五、六年來，強調中國完整生命哲學的架構和方法。即「生」、「理」、「用」三方面有如三角形的三個角，互相助成，互相循環，而形成了道的動力。作者希望這個動力，能把中國哲學帶入一個新的天地。
文字
