固執的妳，定要見到才相信
上帝如庇佑，一棵無花果樹
在寒冷佛蒙特州也能生長
妳不明白，失樂園，花如人
凋謝一生，不會循環再來
再來是另一世，不知前生。
張錯的「誦讀葛綠珂」，是詩人透過與葛綠珂（LouiseGluck）的三十八場詩對話，演出的三十八場詩劇。舞台布景寬闊縱深、演出時空綿長，從希臘神話、荷馬史詩、到葛綠珂所歷人生風景，乃至張錯自身境遇。事件、人物、場景不同，詩人擇取的面具與發聲也不同。誦讀之，有音聲節奏自樸素語詞發出，迴盪耳中心中，如歌似曲之詩。
──蕭義玲（國立中正大學中文系教授）
中正大學
