本書榮獲【好書大家讀】推薦，最優質的經典暢銷書！
全文英漢對照，蒐羅【原音重現】的史料音檔，帶您回到歷史性的那一刻！
特別收錄2首【動人歌曲】：
1.美國內戰時期最知名的愛國歌曲〈約翰．布朗的軀體〉（JohnBrown’sBody）
2.美國人民權運動的代表歌曲〈我們終將克服難關〉（WeShallOvercome）
本書為《遇見偉大的聲音》和《感動世界的聲音》之合輯，二版增選四篇演講：
(1)翁山蘇姬：我們不會被遺忘（2012年）
(2)馬拉拉：書本和筆才是最強大的武器（2013年）
(3)村上春樹：牆與蛋（2009年）
(4)德國總理道歉演說：我深表羞愧（2005年）
全書共精選【56篇】歷史上最具影響力、最憾動人心的英語演講，主題多元，內容豐富，篇篇各具特色。演說所觸及的領域，包括人權、政治、戰爭、和平、社會、階級、犯罪、信仰、文學、哲學、科學、醫學、人性、愛情、理想、實業、環保、動保等。
演講中在在體現偉大無私的理念和奮鬥不懈的精神，激勵人們，打動無數的聽眾，帶給世人無限的希望，也改變了許多人的一生。
針對每篇演講，皆提供了講者和時空背景與時代意義的【簡介】，幫助掌握演說的來龍去脈與精神。採取【英漢對照】，方便閱讀；附單字註釋及IPA音標，並以中英文定義闡釋，幫助讀者理解。
行文間，搭配珍貴的【歷史照片】或精美插圖，並蒐羅【原音重現】的史料音檔，演說慷慨激昂、鏗鏘有力，帶您回到歷史性的那一刻，重溫這些偉大的聲音！
本書精選的偉大演說者，包括金恩博士、林肯總統、甘迺迪總統、歐巴馬、邱吉爾、甘地、曼德拉、麥克阿瑟、卓別林、愛因斯坦、生物學家赫胥黎、哲學家羅素、海倫．凱勒、德蕾莎修女、翁山蘇姬、馬拉拉、馬克．吐溫、村上春樹、西雅圖酋長、丹諾律師、超人克里斯多夫．李維、洋基鐵馬賈里格、洛克斐勒、卡內基等，全書綻放永恆價值的光芒，閃爍人類理想的光輝。
本書收錄的演說，包括：
【Part1遇見偉大的聲音】
01.金恩博士：我有一個夢想（IHaveaDream）
02.林肯總統：蓋茨堡宣言（GettysburgAddress）
03.約翰･布朗判刑後的發言：猶如自己也同樣受縛（JohnBrown’sAddresstotheCourtAfterHisConviction）
04.小羅斯福總統：四大自由（TheFourFreedoms）
05.西雅圖酋長宣言（ChiefSeattle’sTreatyOration）
06.紅鷹酋長投降宣言：我無懼於任何人（ChiefRedEagle:AddresstoGeneralAndrewJackson）
07.黑鷹酋長投降宣言：我不曾做過令族人蒙羞的事（BlackHawk:SurrenderSpeech）
08.邱吉爾開戰宣言：熱血、辛勞、眼淚和汗水（Blood,Toil,TearsandSweat）
09.約翰．甘迺迪：我是柏林人（IchbineinBerliner）
10.卓別林：《大獨裁者》演講片段（TheGreatDictator）
11.印度聖雄甘地：非暴力，武力的法則（Non-Violence:TheDoctrineoftheSword）
12.曼德拉出獄演講：邁向民主的腳步不會倒退（OurMarchtoFreedomIsIrreversible）
13.麥克阿瑟國會告別演說：老兵不死，只是凋零（OldSoldiersNeverDie）
14.愛因斯坦：武器捍衛不了國土（ArmsCanBringNoSecurity）
15.英國哲學家羅素：我們該選擇死亡嗎？（ShallWeChooseDeath?）
16.海倫．凱勒：不要順從於毀滅者（StrikeAgainstWar）
17.集中營倖存者維瑟爾：冷漠的危險（ThePerilsofIndifference）
18.英國文學家薩克雷：論慈善與幽默（OnCharityandHumor）
19.福克納諾貝爾得獎感言：心靈的真諦（TruthsoftheHeart）
20.洛克斐勒家訓：讓生命有意義的方法（OurFamilyCreed）
21.洋基鐵馬賈里格球場告別演說：我是世界上最幸運的人（LouGehrig’sFarewellSpeech）
22.馬克．吐溫：勇氣（Courage）
23.為老鼓忠犬辯護：忠犬禮讚（TributetoaDog）
24.丹諾律師為少年請纓：用仁慈之心行正義之事（ToTemperJusticeWithMercy）
25.「超人」李維演說：沒有不可能的事情（NothingIsImpossible）
26.歐巴馬基調演說：無畏的希望（TheAudacityofHope）
【Part2感動世界的聲音】
27.美國獨立宣言（UnitedStatesDeclarationofIndependence）
28.不自由，毋寧死（GiveMeLibertyorGiveMeDeath）
29.傑佛遜第一次就職演說：我們的政治信念（TheCreedofOurPoliticalFaith）
30.林肯第二次就職演說：我們禱告的是同一個上帝（AbrahamLincoln:SecondInauguralAddress）
31.小羅斯福第一次就職演說：我們唯一要害怕的，是恐懼本身（FranklinD.Roosevelt:FirstInauguralAddress）
32.甘迺迪就職演說：火炬已經傳給新一代的美國人（JohnF.Kennedy:InauguralAddress）
33.詹森總統：我們終將克服難關（WeShallOvercome）
34.麥帥西點軍校告別演說：責任、榮耀和國家（Duty,Honor,Country）
35.只愛美人不愛江山：愛德華八世退位宣言（EdwardVIII:FarewellAddress）
36.印度聖雄甘地：向美國呼籲（AppealtoAmerican）
37.金恩博士最後的演講：我已踏上山頂（I’veBeentotheMountaintop）
38.羅伯特･甘迺迪：金恩博士之死（OntheDeathofMartinLutherKing）
39.約翰･甘迺迪總統哀悼文（EulogyforJohnF.Kennedy）
40.羅伯特･甘迺迪哀悼文（EulogyforRobertF.Kennedy）
41.麥爾坎･X：是選票還是子彈？（TheBallotortheBullets）
42.曼德拉總統就職演說（NelsonMandela:InauguralAddress）
43.女性黑人議員基調演說：誰能代表共同的利益？（Whowillspeakforthecommongood?）
44.生物學家赫胥黎：科學與藝術（ScienceandArt）
45.卡內基給年輕人的話：事業成功之道（TheRoadtoBusinessSuccess）
46.馬克．吐溫：七十大壽謝辭（SeventiethBirthday）
47.德蕾莎修女諾貝爾獎謝辭：毀滅和平的最大兇手（MotherTeresa:NobelLecture）
48.海倫･凱勒：盲人的騎士（HelenKeller:KnightsoftheBlind）
49.民主黨全國大會演說：為愛滋請命（ShowMeWhatYou’reDoingonHIV）
50.911恐怖攻擊追悼詩：給美國（ForAmerica）
51.生物科技的世紀：生命的大哉問（TheBioTechCentury）
52.歐巴馬就職演說：這一代的美國人也要這樣走下去（BarackObama:InauguralAddress）
【Part3時代脈動的聲音】
53.翁山蘇姬諾貝爾獎和平獎謝辭：我們不會被遺忘（AungSanSuuKyi:NobelLecture）
54.馬拉拉聯合國大會演說：書本和筆才是最強大的武器（MalalaYousafzai’sSpeechtotheUNGeneralAssembly）
55.村上春樹耶路撒冷獎得獎感言：牆與蛋（HarukiMurakami’sJerusalemPrizeAcceptanceSpeech）
56.德國總理施羅德道歉演說：我深表羞愧（GerhardSchröderSepeech:IExpressMyShame）
